World Youth Comboni Gatering (WYCG)

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

🇵🇹 Como parte do Dia Mundial da Juventude 2023 (JMJ), o WYCG é o evento para jovens de todo o mundo que caminham em direcção à pessoa de Jesus ao estilo de São Daniel Comboni. Partilham a missão que vai além das fronteiras geográficas nos vários ramos da Família Missionária Comboniana.

🇬🇧 🇺🇸 As part of World Youth Day 2023 (WYD), WYCG is the event for young people from all over the world who journey towards the person of Jesus in the style of St. Daniel Comboni. They share the mission that goes beyond geographical borders in the various branches of the Comboni Missionary Family.

🇪🇸 En el marco de la Jornada Mundial de la Juventud 2023 (JMJ), el WYCG es el acontecimiento para los jóvenes de todo el mundo que caminan hacia la persona de Jesús al estilo de San Daniel Comboni. Comparten la misión que va más allá de las fronteras geográficas en las diversas ramas de la Familia Misionera Comboniana.

🇮🇹 Nell'ambito della Giornata Mondiale della Gioventù 2023 (GMG), la GMG è l'evento per i giovani di tutto il mondo che camminano verso la persona di Gesù nello stile di San Daniele Comboni. Condividono la missione che va oltre i confini geografici nei vari rami della Famiglia Missionaria Comboniana.

🇫🇷 Dans le cadre des Journées Mondiales de la Jeunesse 2023 (JMJ), WYCG est l'événement pour les jeunes du monde entier qui cheminent vers la personne de Jésus dans le style de Saint Daniel Comboni. Ils partagent la mission qui dépasse les frontières géographiques dans les différentes branches de la Famille Missionnaire Combonienne.

Quando/When/¿Cuándo?/Quando/Quand?

26 - 31 julho/july/julio/lulio/Juillet + 7 agosto/august/août 2023 - WYCG

1 - 6 agosto/august/août

🇵🇹 - Participação na JMJ23 como Família Missionária Comboniana

🇬🇧 🇺🇸 - Participation in the WYD23 as Comboni Missionary Family

🇪🇸 - Participación en la JMJ23 como Familia Misionera Comboniana

🇮🇹 - Partecipazione alla GMG23 come Famiglia Missionaria Comboniana

🇫🇷 - Participation aux JMJ23 en tant que Famille Missionnaire Combonienne

Onde/Where/¿Donde?/Dové/Où?

- 26 - 31 Julho/July/Julio/Lulio/Juillet :

🇵🇹 Alojamento no Centro Vocacional Juvenil dos Missionários Combonianos da Maia, Porto, Portugal (morada: https://goo.gl/maps/xGNfAhe7uijgQR5E7)

🇬🇧 🇺🇸 Accommodation at the Youth Vocations Centre of the Comboni Missionaries in Maia, Porto, Portugal (address: https://goo.gl/maps/xGNfAhe7uijgQR5E7)

🇪🇸 Alojamiento en el Centro Juvenil Vocacional de los Misioneros Combonianos en Maia, Oporto, Portugal (dirección: https://goo.gl/maps/xGNfAhe7uijgQR5E7)

🇮🇹 Alloggio presso il Centro Giovanile Vocazionale dei Missionari Comboniani a Maia, Porto, Portogallo (indirizzo: https://goo.gl/maps/xGNfAhe7uijgQR5E7)

🇫🇷 Séjour au Centre des Vocations des Jeunes des Missionnaires Comboniens à Maia, Porto, Portugal (adresse : https://goo.gl/maps/xGNfAhe7uijgQR5E7)

- 1 - 7 agosto/august/août:

🇵🇹 Alojamento nos Missionários Combonianos de Santarém, Portugal (morada: https://goo.gl/maps/eYvNkTRgVwJyXv4N8 ) e Lisboa para participação nos eventos diários da JMJ23.

🇬🇧 🇺🇸 Accommodation at the Comboni Missionaries in Santarem, Portugal (address: https://goo.gl/maps/eYvNkTRgVwJyXv4N8 ) and Lisbon for participation in the daily events of WYD23.

🇪🇸 Alojamiento en los Misioneros Combonianos en Santarem, Portugal (dirección: https://goo.gl/maps/eYvNkTRgVwJyXv4N8 ) y Lisboa para la participación en los actos diarios de la JMJ23.

🇮🇹 Alloggio presso i Missionari Comboniani a Santarem, Portogallo (indirizzo: https://goo.gl/maps/eYvNkTRgVwJyXv4N8 ) e Lisbona per la partecipazione agli eventi quotidiani della GMG23.

🇫🇷 Séjour chez les Missionnaires Comboniens à Santarem, Portugal (adresse : https://goo.gl/maps/eYvNkTRgVwJyXv4N8 ) et à Lisbonne pour la participation aux événements quotidiens des JMJ23.

Para quem/for whom/para quien/per chi/pour qui ??

🇵🇹 Jovens de todo o mundo dos 14 aos 30 anos e seus animadores juvenis em caminho nos ramos da Família Missionária Comboniana.

🇬🇧 🇺🇸 Young people from all over the world from 14 to 30 years of age and their youth leaders on their way to the branches of the Comboni Missionary Family.

🇪🇸 Jóvenes de todo el mundo de 14 a 30 años y sus animadores en camino hacia las ramas de la Familia Misionera Comboniana.

🇮🇹 Giovani di tutto il mondo dai 14 ai 30 anni e i loro animatori in viaggio verso le filiali della Famiglia Missionaria Comboniana.

🇪🇸 Des jeunes du monde entier, âgés de 14 à 30 ans, et leurs animateurs, en chemin vers les branches de la Famille Missionnaire Combonienne.

Dúvidas contactar/Enquiries contact:/Contacto para consultas:/Per informazioni rivolgersi a/Contact pour les demandes d'informations:

Whatsapp ou/or/o Telefone: - P. Filipe Resende (+351 968 107 616) ou/or/o/ Sara Maia (+351 925 897 508)

Email: worldyouthcombonijmj23@jim.pt

Email *

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy

Forms